From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 110:3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 110:3 Thy people `are' free-will gifts in the day of Thy strength, in the honours of holiness, From the womb, from the morning, Thou hast the dew of thy youth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 110:3 Your people offer themselves willingly in the day of your power, in holy array. Out of the womb of the morning, you have the dew of your youth.
|
|
Psalms 110:3 | |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Free(-will) offering, f..
נְדָבָה~ndabah~/ned-aw-baw'/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ |
Beauty, comeliness, exc..
הָדָר~hadar~/haw-dawr'/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
Matrix, womb
רֶחֶם~rechem~/rekh'-em/ |
Morning
מִשְׁחָר~mishchar~/mish-khawr'/ |
Dew
טַל~tal~/tal/ |
Childhood, youth
יַלְדוּת~yalduwth~/yal-dooth'/ | |
Psalms 110:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5971] | [5071] | [3117] | [2428] | [1926] | [6944] | [7358] | [4891] | [2919] | [3208] |
---|
[`am]
| [ndabah]
| [yowm]
| [chayil]
| [hadar]
| [qodesh]
| [rechem]
| [mishchar]
| [tal]
| [yalduwth]
| עַם עַם | נְדָבָה נְדָבָה | יוֹם יוֹם | חַיִל חַיִל | הָדָר הָדָר | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | רֶחֶם רֶחֶם | מִשְׁחָר מִשְׁחָר | טַל טַל | יַלְדוּת יַלְדוּת | nation, people. f... | free(-will) offer... | day/time/year | able, activity, (... | beauty, comelines... | consecrated (thin... | matrix, womb | morning | dew | childhood, youth | םַע | הָבָדְנ | םֹוי | לִיַח | רָדָה | ׁשֶדֹק | םֶחֶר | רָחְׁשִמ | לַט | תּודְלַי | [ma`]
| [habadn]
| [mwoy]
| [liyahc]
| [radah]
| [hsedoq]
| [mehcer]
| [rahchsim]
| [lat]
| [htwudlay]
|
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [5071]
5071
1 Original Word: נְדָבָה
2 Word Origin: from (05068)
3 Transliterated Word: ndabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1299a
5 Phonetic Spelling: ned-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05068;]05068; properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift:--free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering).
8 Definition: - voluntariness, free-will offering
- voluntariness
- freewill, voluntary, offering
9 English:
0 Usage: free(-will) offering, freely, plentiful, voluntary(-ily, offering), willing(-ly), offering)
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
Strong's Dictionary Number: [1926]
1926
1 Original Word: הָדָר
2 Word Origin: from (01921)
3 Transliterated Word: hadar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 477b
5 Phonetic Spelling: haw-dawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01921;]01921; magnificence, i.e. ornament or splendor:--beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
8 Definition: - ornament, splendour, honour
- ornament
- splendour, majesty
- honour, glory
9 English:
0 Usage: beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [7358]
7358
1 Original Word: רֶחֶם
2 Word Origin: from (07355)
3 Transliterated Word: rechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146a
5 Phonetic Spelling: rekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07355;]07355; the womb (compare [07356):--matrix,]07356):--matrix, womb.
8 Definition: - womb
- womb
- womb-man, woman-slave, woman, two women
9 English:
0 Usage: matrix, womb
Strong's Dictionary Number: [4891]
4891
1 Original Word: מִשְׁחָר
2 Word Origin: from (07836) in the sense of day breaking
3 Transliterated Word: mishchar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2369b
5 Phonetic Spelling: mish-khawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07836]07836 in the sense of day breaking; dawn:--morning.
8 Definition: - dawn
9 English:
0 Usage: morning
Strong's Dictionary Number: [2919]
2919
1 Original Word: טַל
2 Word Origin: from (02926)
3 Transliterated Word: tal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 807a
5 Phonetic Spelling: tal
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02926;]02926; dew (as covering vegetation):--dew.
8 Definition: - dew, night mist
9 English:
0 Usage: dew
Strong's Dictionary Number: [3208]
3208
1 Original Word: יַלְדוּת
2 Word Origin: abstractly from (03206)
3 Transliterated Word: yalduwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867c
5 Phonetic Spelling: yal-dooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: abstractly from [03206;]03206; boyhood (or girlhood):--childhood, youth.
8 Definition: - childhood, youth
9 English:
0 Usage: childhood, youth
|
|